Hinweis zur Jahresend-Betriebspause 2019

Wir möchten Sie darüber informieren, dass das Scissor Lab Japan-Büro für die Jahresend- und Neujahrsfeiertage vom Freitag, 27. Dezember 2019 bis einschließlich Sonntag, 5. Januar 2020 geschlossen sein wird. Der normale Betrieb wird am Montag, 6. Januar 2020 wieder aufgenommen.

Bestellungen und Anfragen, die während der Schließzeit eingehen, werden nach unserer Rückkehr bearbeitet. Bei dringenden Anliegen wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns, und wir werden nach der Wiedereröffnung so schnell wie möglich antworten.

2019 war ein bedeutendes Jahr für Scissor Lab. Wir haben unseren Vertrieb in Nordamerika aufgenommen und unsere Partnerschaft mit unserem Vertriebspartner in Neuseeland weiter gestärkt, wodurch wir nun insgesamt vier Märkte bedienen. Wir sind unseren Vertriebspartnern und ihren Kunden für ihr kontinuierliches Vertrauen und ihre Unterstützung sehr dankbar.

Wir wünschen allen unseren Partnern und ihren Teams eine besinnliche und erholsame Feiertagszeit. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit im Jahr 2020.